top of page

¿Aprovechar ferias y misiones comerciales?

  • Foto del escritor: Esteban Díaz MNT
    Esteban Díaz MNT
  • hace 2 horas
  • 3 Min. de lectura

Ferias comerciales

Participar en ferias internacionales como Expo West, Fancy Food Show o Anuga es una gran estrategia para abrir mercado, conocer distribuidores y validar tu producto.


Pero hay algunos puntos claves que a menudo se pasa por alto.


Presentar un producto sin considerar los requisitos básicos del país destino —especialmente en Estados Unidos— puede dejar una mala impresión, generar obstáculos y en casos extremos, comprometer tu entrada futura al mercado.


Como alguien que ha acompañado productos mexicanos en ferias en México, EE.UU. y Europa, te comparto lo que realmente necesitas tener listo para mostrarte de forma profesional y segura.


¿Por qué debes prepararte, si “solo vas a mostrar un producto”?


Es un error común pensar:

“No importa si la etiqueta está mal, no es venta formal, solo es muestra.”


Pero incluso las muestras deben cumplir ciertos criterios, porque:


  • Estás exhibiendo públicamente un producto en un mercado regulado

  • Puedes estar entregando muestras a compradores, importadores y es tu carta de presentación

  • Generas una primera impresión: una etiqueta mal adaptada puede cerrarte puertas


¿Qué debes tener listo si participas en una feria o misión comercial?


1 Etiquetas de muestra adaptadas al país destino


Aunque no sea empaque final, tu etiqueta debe reflejar la estructura que exige ese mercado.

En EE.UU., esto incluye:

  • Idioma inglés (puede estar bilingüe, pero no solo en español)

  • Formato de tabla nutricional FDA correcto

  • Indicación de alérgenos

  • Contenido neto en unidades correctas (oz/lb o fl oz)

  • Declaración de país de origen

  • Leyendas como “SAMPLE - NOT FOR SALE” si aplican


2 Ficha técnica del producto


Debe incluir:

  • Ingredientes

  • Información nutricional

  • Alérgenos

  • Proceso (por ejemplo: pasteurizado, horneado, etc.)

  • pH o aw si aplica

  • Vida de anaquel

  • Empaque y embalaje, piezas por caja, cajas por pallet


Tenerla disponible y en inglés genera confianza ante compradores y puede ser útil ante consultas técnicas y una posible compra.


3 Información básica sobre tus operaciones


Primero, informa si ya has exportado a EEUU y a qué clientes le vendes, generas confianza y que no tienes problemas al cruzar la frontera.

Si no has exportado ten claridad sobre tu plan de cumplimiento:

“Estamos en proceso de adaptar la etiqueta conforme a FDA, contamos con asesoría técnica y planeamos registrar el producto en el segundo trimestre”.


Eso demuestra seriedad.


Evita estos errores comunes:


❌ Llevar producto con etiquetas 100% en español, con tabla NOM-051 o sin alérgenos

❌ Decir “es artesanal, no lleva etiqueta”

❌ No tener nada en inglés

❌ No saber qué ingredientes lleva exactamente tu producto (sí, pasa)

❌ Presentar un producto con ingredientes no permitidos o colorantes en revisión (como Rojo 3)


Si estás en una feria en México como la ANTAD, lleva productos etiquetados para EEUU, llegan a ir compradores. Yo atendí a muchos clientes potenciales en Guadalajara, durante la Expo.


Bonus: si das degustaciones


En algunas ferias puedes dar a probar el producto, pero si está procesado en México, debes considerar.


Durante las ferias, aplica normativa estatal en materia de salud que exige condiciones adecuadas de higiene y manejo de alimentos. Es común que pasen verificadores o personal de inspección, y si detectan que la forma en que estás ofreciendo degustaciones no cumple con lo establecido, podrían llamarte la atención o incluso detener la actividad.


Evita colocar muestras en bandejas para que cada quien tome; lo más recomendable es entregar porciones individuales, con utensilios o empaques que aseguren la higiene y el control del producto.


¿Y en ferias en Europa?


Aunque no se exige FDA, sí deberás cumplir con:


  • Etiquetas en el idioma local (o inglés si es una feria internacional)

  • Declaración de alérgenos conforme al Reglamento 1169/2011

  • Evitar claims que no están autorizados (como “detox”, “natural” o “sin químicos” sin respaldo)

  • Fichas técnicas con ingredientes y proceso


En resumen


Una feria no es una venta, pero sí es una vitrina pública.


Estás mostrando tu producto ante compradores potenciales y distribuidores.


Y estar preparado no solo te evita problemas, sino que aumenta tu credibilidad como proveedor internacional.


Tener una etiqueta bien hecha, una ficha técnica clara y entender las reglas del juego te abre muchas más puertas que solo tener un empaque bonito.


Y si necesitas ayuda para revisar tu etiqueta, preparar tu ficha técnica o asegurarte de que tus muestras cumplen, con gusto puedo acompañarte.


Gracias por acompañarme, espero que esta información te haya sido útil, compártela, cuídate mucho y espero verte muy pronto…

Ferias comerciales

banneretiquetado.jpg
SUSCRÍBETE.png
bottom of page